染め織り物語　沖縄琉装苑ブログ

Fナオミさんの手編み「フラワーマフラー」のご紹介



お花の形をしたマフラー「超かわいい！！」
一つ一つ丁寧に編みこんでいるから、首に巻くとしっくりします。



洋服にも和服にも、もちろん琉装にも合いますね！


琉球の染め織り・衣類の事は　沖縄琉装苑
http://www.ryusoen.com
  

スローファッションをテーマに
沖縄琉装苑が番組に取り上げられました。

ウチナー紀聞　（琉球放送）
1/21（日）　11：00～11：30

「とぅるるんてん」さんが
番組の出演記念に１０％OFFを行います！！！
http://twururunten.ti-da.net/d2007-01-20.html

期間：　1/21（日）～1/28（日）　11：00～20：00　水曜定休

沖縄琉装苑の商品もございますので是非ご利用ください。



多くの方に取材のご協力を頂きました。
ありがとうございます。

総合レンタルショップ　アイレント　様
http://www.airent.co.jp/

ホテルタニュー　ウェルネスリゾートオキナワ　様
http://www.tanew.com/index.html

黒糖本家　海邦商事　様
http://www.kokutou.jp/

さんしんや　とぅるるんてん　様
http://twururunten.ti-da.net/

琉球御殿　様　
（近日オープン）

具志堅アメリア　様

與那嶺秀子　様

模合のメンバー

ディレクターの与儀さん　スタッフの皆さま


琉球の染織り・衣装のことなら　沖縄琉装苑
http://www.ryusoen.com
  

祝　テレビ出演

ご縁がございまして下記の番組にでる事になりました。

ウチナー紀聞　（RBC）
1/21（日）　11：00～11：30　


下記は與那嶺秀子さま宅での撮影風景です。




そのほか、多くの方にご協力を頂きました。
ありがとうございます。

総合レンタルショップ　アイレント　様
http://www.airent.co.jp/

ホテルタニュー　ウェルネスリゾートオキナワ　様
http://www.tanew.com/index.html

黒糖本家　海邦商事　様
http://www.kokutou.jp/

さんしんや　とぅるるんてん　様
http://twururunten.ti-da.net/

琉球御殿　様　
（近日オープン）

具志堅アメリア　様

與那嶺秀子　様

模合のメンバー

ディレクターの与儀さん　スタッフの皆さま


スローファッションがテーマです。
放送をお楽しみに！

琉球の染織り・衣装のことなら　沖縄琉装苑
http://www.ryusoen.com  

神里李沙さま　新成人おめでとう!



沖縄県立首里高等学校　染織デザイン科　出身で
卒業制作のびんがたを着て　ご来店です♪


うちなー美人なので　びんがたの振袖が
とてもお似合いですね。

琉球の衣類の事なら
沖縄琉装苑
http://www.ryusoen.com

  

第2回目のブクブク茶の体験教室です。
当日は午前中、大雨が降っていましたが
体験教室をはじめる2時にはお天気も回復しました　(＾＾)


当店のオリジナル琉装を着て、体験していただきました！
はじめてとは思えないくらい、手つきが良いです♪


泡をブクブクと、上手に立ててくださいました！
琉装が似合いますね♪


6月のお稽古は14日と21日の水曜日です！


「ブクブク茶教室」午後2時~3時　会費5,000円（入会費なし）

「ブクブク茶体験教室」午後3時~６時　会費　600円

是非、遊びに来て下さい。


沖縄の染織物については　こちら！
http://www.ryusoen.com/index.html  

お母様の大事にしていた思い出の着物を
沖縄琉装苑のオリジナル胴衣に仕立て直しました。



與那嶺秀子様がお持ちになった着物は
琉球絣の伝統的な柄で素材も上等の木綿や混紡です。
お母様はかなりお洒落な方だったと思います。

大事に何度も何度も工夫して仕立てた形跡が残っていたので
私たちも「愛を込め」制作ていたしました。

ぱっと見は気がつかないとお思いますが、つぎはぎしています。
柄がきちんと合っているので、触らないと判らないでしょうね。(^^)

與那嶺さんから美味しい黒糖を頂きました！
とても美味しかったです｡ありがとうございます♪


実は私は、くろざーたーじょうぐー（黒糖が好物）なので
色んなメーカーさんのを頂いておりますが
この黒糖は上品な味なので大好きです｡
まるで、ビーターチョコを頂いているように
口の中で、ミネラル豊富な黒糖の甘味が広がります｡(^^)

黒糖本家　海邦商事さんのHP
http://www.kokutou.jp/

沖縄の染織物については　こちら！
http://www.ryusoen.com/index.html  

だいすけ　さんのご紹介で来店された
ＣＯＬＯＭＢＥＡＵ　家の皆さまです。


お2人のお子様は、じゃれあって　可愛かったです｡
私も一緒に遊びたかったのですが、時間がありませんでした…

画像はないのですが、奥様が赤の琉球袴を試着しました。
さすが、腰の位置が高いので　ちょ～カッコよかったです♪

なんでも、アフリカにも袴のような形があるとか！？
琉球袴は中国の乗馬用の袴がご先祖なので
もしかして、シルクロードに乗ってアフリカから来たのかもしれないですね♪



フランスの方はお洒落なので
お母様、紅型プリントの胴衣が似合っていますね(＾＾)

沖縄の旅は、楽しかったとお聞きしました！
また、遊びにきて下さいね♪


琉球の染め織り専門店　沖縄琉装苑
http://www.ryusoen.com  

久しぶりのブログです。
ご縁があって、2年前にブクブク茶を頂きました。
清涼感のある、美味しいお茶なので、一口頂いただけで大好きになりました。

「琉装を着てブクブク茶を頂くと、琉球王朝時代を楽しめるのにな~」
そんな願いが実現する事になりました！

なんと6月より、第1・2・3水曜日（月3回）
沖縄琉装苑内で「琉球ブクブク茶道」の教室をはじめます。

「ブクブク茶教室」午後2時~3時　会費5,000円（入会費なし）

「ブクブク茶体験教室」午後3時~６時　会費　600円

5月24日と31日（午後2時~6時）は特別サービスで
600円の半額、300円で体験教室に参加できます。


5月24日に、たまたま遊びに来ていた
「楽尚」の林さんもブクブク茶の体験をしました。

さすが！器用な林さんは初めてなのに、上手に泡をたてていました。
講師の諸喜田敏子先生からもお褒めの言葉を頂きました。
また、遊びに来てね。林さん！

講師の諸喜田敏子先生は、とても素敵な方です。
先生からブクブク茶道の手ほどきを受けるのがとても楽しみです。

31日も予約を受け付けております。
沖縄琉装苑のオリジナル衣装を着て、琉球王朝時代の茶道を体験しましょう！  

こんにちは！
4月に入り、薄着の季節になりましたね。
日差しをさえぎり、風通しのよい「琉装」が活躍しています。
実家に咲いていた「月桃の花」うりずんの季節を感じる大好きなお花です。


今日ご紹介するのは、新しい琉装のデザインです。
文献の図案を見て、形を考えました。（左の上着）
着ている時に、「風がふわっと舞い込んできたら綺麗だろうな♪」
と思って、カーディガン風にアレンジしています。


実は、まだ名前がありません。
仮に結紐（リボン）って呼んでいますが、何か良い名前は無いでしょうか？
と、言う事でこのデザインの愛称を募集いたします！
名前が採用された方には、オリジナルグッズを差し上げますので、ご応募下さい。


左　桃色・絣（商品番号1ryus608）　　右　生成・花織風（商品番号1ryus602）　生地アップ

左　黄緑・絣（商品番号1ryus609）　　右　生成・絣（商品番号1ryus610）　生地アップ

価格：￥10,500→￥8,400（税込）
素材：ポリエステル　お手入れはネットに入れて洗濯機で洗えます。

紐結（仮）の色は画像と異なるもののございますのでご了承ください。
詳しい商品説明などのお問合せは下記までご連絡ください。

沖縄琉装苑
fax　０９８－８６３－８１３１
mari@ryusoen.com

琉球の染め織り専門店　沖縄琉装苑
http://www.ryusoen.com/index.html  

みなさまこんにちは！
今日は移転後、初めての定休日でしたので、友人とお友達の工房に遊びに行きました。
まだ、商品企画の段階だったのですが、素敵な織物がたくさんあってメチャクチャ可愛い！
早く、琉装苑に飾りたいな～と思いました｡

さて、「移転記念で20%offしています！」とお知らせ致しましたところ
ご来店できないお客様から、ブログで載せて欲しいとリクエストがありましたので
これから数回にわたり、ご紹介させて頂きます。
（セール期間は5月までですが、商品がなくなり次第終わりとさせて頂きます。）

まず、今回は胴衣（どぅじん）のご紹介です。
沖縄琉装苑では、今を感じる衣類として「琉装」を提案しています｡
風通しが良いので、沖縄の亜熱帯気候にとても適しています！
洋服感覚で着ると可愛いですよ♪

黄色（商品番号1ryus047）　橙色（商品番号1ryus061）　生地のアップ

黄緑地・黒の絣（商品番号1ryus048）　黄緑地・白の絣（商品番号1ryuu044）　生地アップ

赤紫・絣（商品番号1ryus072）　桃色・紅型・楼閣紋様（商品番号1ryus049）　生地アップ

黒地・白の絣（商品番号1ryus021）　黒地・白の絣（商品番号1ryus022）　生地アップ

水色地・黒の絣（商品番号1ryus023）　生成地・たて絣（商品番号1ryus064）　生地アップ

価格：￥11,550→￥9,240（消費税込）　
（商品番号1ryus023のみ￥7,350→￥5,880）
素材：ポリエステル　お手入れはネットに入れて洗濯機で洗えます｡

胴衣（どぅじん）の色は画像と異なるもののございますのでご了承ください｡
詳しい商品説明などのお問合せは下記までご連絡ください｡

沖縄琉装苑
fax　０９８－８６３－８１３１
mari@ryusoen.com

琉球の染め織り専門店　沖縄琉装苑
http://www.ryusoen.com/index.html

胴衣についてミニ知識！　その１
琉球舞踊でおなじみの「胴衣（どじん）と裙子（かかん）」は
沖縄の気候に合った衣類として、近世まで士族の日常着として愛用していました。
胴衣は筒袖の短衣のことをいい、古琉球では男性も着用していました。
昭和初期までは、古風を貴ぶ上層人の婚礼や祭礼には胴衣と裙子で
行われていましたが、現在では民俗祭祀にたずさわる祝女（ノロ）や神女たち、
ウシデーク踊りや琉舞の女性の衣装として残っています。  

皆さまお元気でしょうか？
ホームページでは告知しておりましたが
4月3日より沖縄琉装苑は新店舗で営業をしています。

国際通りに近くてゆっくりできる「隠れ家的な店」が新店舗の楽しみ方です。

新店舗地図　（旧店舗から徒歩1分）
http://www.ryusoen.com/new-map.html



1階は仙台料理を頂ける「おりじん」さんです。日本酒好きな方にお勧めです。
私はスパークリングワインのような濁り酒にはまりました！

おりじん新米社長繁盛日記
http://originjapan.ti-da.net/

新店舗は美味しいお茶やお菓子を頂いたり、ごろごろとお昼寝ができるような（＾＾；
くつろげるスペースになっております。（5月からはぶくぶく茶の体験も出来ますよ！）

じっくりと空間を楽しんで頂きたいので、ご来店の際は予約の連絡をお願い致します。



ただ今、移転記念で20%offのコーナーがあります。
ホームページには掲載されていない柄や、新しい形の琉装もありますので、遊びにきて下さいね！  

自宅の引越しがあり、お休みをしておりました。
ご心配をかけ連絡いただいた方もいらっしゃいました。
お気を使って頂き感謝です。ありがとうございます。

さて、先日お客様より問合せがあり、芭蕉布のタペストリーを取り寄せました。
今日のようなお天気のいい日に、芭蕉布は美しく映えます。
思わず、店舗のガラスに透かしてみました。
「沖縄の気候風土にあっているな～」と、つくづく感じ、うっとりしました。



このタペストリーは新作の柄（サンプル）です。
絣の柄ですが、帯にも対応できるよう糸質の良い物を使用しています。

左側のタペストリーは、紺は琉球藍、茶はティーチ（車輪梅）です。
右側のタペストリーは、紺は琉球藍、茶はティーチ（車輪梅）、黄は福木です。
（黄色は茶色と交互に織られているので、画面ではわかりづらいかも…）
この配色は通常とは違い、今回もうひとつ別の染料を用いています。
ティーチよりも赤みの帯びた茶色は、「玉ねぎの皮」で染めています。

「どんな色が出るかね~と、試しに染めてみたけど良い色になった！」とは作家さんのコメントです。
私も過去に実験で、玉ねぎの皮でエキスを抽出して、絹や木綿に染めた事はありましたが
芭蕉布にも使えるんだ！と驚きました。なんせ、芭蕉布は染めるのが難しい繊維ですから…

  

琉装の組み合わせのひとつに「胴衣（どちん）と裙子（かかん）」があります。
明治の廃藩置県かた第二次世界大戦前までは
首里のご婦人方が普段着でお召しになっていたと聞いています。

現在は舞台衣装として残っていますが
普段着として着れないかな~って、思ったので洋服感覚で作りました。

私が作った裙子は巻きスカート状になっていまですが
後ろに巻きの重なりをする事で
1.足に絡みつかない　
2.風でめくれても中が見えにくい
などの利点があり、重宝していています。

また、表にプリーツが半分からなるので
1.お腹周りがすっきり見える
2.足さばきが良いと、見た目より合理的です。






私はお手入れが簡単なのが大好きなので
できればノーアイロンで着用できる素材を使うようにしています。

左側の裙子は木綿95%・ポリウレタン5%なので
シワになりにくくお洗濯が簡単です。

右の裙子は木綿95%・月桃5%で、風合いがいいです。

他にも色々なりますが、随時ご紹介させて頂きます。


それでは次回こそは、紅型のお話をしますね♪


琉装の事なら　沖縄琉装苑まで

http://www.ryusoen.com/item/1-item-ryusou.html#Anchor-36680  

本日からてぃーだのブログを始めます。第一回目はびんがたの帯です。

先日、染め上がった紬地の紅型の帯。
青海波にかえでの葉が舞っている図案で、地色は上品な銀鼠。
上等に仕立て上げて頂いたので、久米島紬と並べてみました。
ちゃっさ、ちゅらさよ！　（なんて、美しのかしら!）　
うっとりと時間を忘れ、眺めてしまいました。
本物って幸せにしてくれますね～♪見ているだけで元気を頂けます。
こんな素晴らしい文化を伝え残してくれた、
うやふぁ～うじ（ご先祖様）に感謝！にへ～で～びる（ありがとうございます）




画面では分かりづらいかもしれませんが
左半分は麻地の帯（地色は白地）、右半分が上記の紬地の帯（地色は銀鼠）です。
同じ図案でも、素材や地色で雰囲気がとても変わります。
小物を替えるだけで、数十年締める事ができるので、長く愛用できる帯です。



「びんがた」って、こんな渋い色だっけ？と思われる方もいるでしょうね…
街中にあふれている、あの派手な色は「びんがた」の色ではありません。

次回のテーマは、びんがたの色です。

沖縄の染織について語れるお店はこちらです。

琉球の染め織り専門店　沖縄琉装苑
http://www.ryusoen.com/index.html