2006年04月14日
オリジナル琉装の愛称募集
こんにちは!
4月に入り、薄着の季節になりましたね。
日差しをさえぎり、風通しのよい「琉装」が活躍しています。
実家に咲いていた「月桃の花」うりずんの季節を感じる大好きなお花です。
今日ご紹介するのは、新しい琉装のデザインです。
文献の図案を見て、形を考えました。(左の上着)
着ている時に、「風がふわっと舞い込んできたら綺麗だろうな♪」
と思って、カーディガン風にアレンジしています。
実は、まだ名前がありません。
仮に結紐(リボン)って呼んでいますが、何か良い名前は無いでしょうか?
と、言う事でこのデザインの愛称を募集いたします!
名前が採用された方には、オリジナルグッズを差し上げますので、ご応募下さい。
左 桃色・絣(商品番号1ryus608) 右 生成・花織風(商品番号1ryus602) 生地アップ
左 黄緑・絣(商品番号1ryus609) 右 生成・絣(商品番号1ryus610) 生地アップ
価格:¥10,500→¥8,400(税込)
素材:ポリエステル お手入れはネットに入れて洗濯機で洗えます。
紐結(仮)の色は画像と異なるもののございますのでご了承ください。
詳しい商品説明などのお問合せは下記までご連絡ください。
琉球の染め織り・衣類の事は 沖縄琉装苑
沖縄県那覇市久茂地3-6-11-203 メゾン久茂地
tel/fax 098-863-8131
店舗営業 午後12時~6時ごろ(日定休) *出張の為、不定休あり
(HPはリニューアルの為、お休みしてます。)
4月に入り、薄着の季節になりましたね。
日差しをさえぎり、風通しのよい「琉装」が活躍しています。
実家に咲いていた「月桃の花」うりずんの季節を感じる大好きなお花です。
今日ご紹介するのは、新しい琉装のデザインです。
文献の図案を見て、形を考えました。(左の上着)
着ている時に、「風がふわっと舞い込んできたら綺麗だろうな♪」
と思って、カーディガン風にアレンジしています。
実は、まだ名前がありません。
仮に結紐(リボン)って呼んでいますが、何か良い名前は無いでしょうか?
と、言う事でこのデザインの愛称を募集いたします!
名前が採用された方には、オリジナルグッズを差し上げますので、ご応募下さい。
左 桃色・絣(商品番号1ryus608) 右 生成・花織風(商品番号1ryus602) 生地アップ
左 黄緑・絣(商品番号1ryus609) 右 生成・絣(商品番号1ryus610) 生地アップ
価格:¥10,500→¥8,400(税込)
素材:ポリエステル お手入れはネットに入れて洗濯機で洗えます。
紐結(仮)の色は画像と異なるもののございますのでご了承ください。
詳しい商品説明などのお問合せは下記までご連絡ください。
琉球の染め織り・衣類の事は 沖縄琉装苑
沖縄県那覇市久茂地3-6-11-203 メゾン久茂地
tel/fax 098-863-8131
店舗営業 午後12時~6時ごろ(日定休) *出張の為、不定休あり
(HPはリニューアルの為、お休みしてます。)
Posted by まーりー at 18:00│Comments(4)
│琉装(オリジナル商品)
この記事へのコメント
まーりーさん、こんにちは!ヤンバルのslummyです。
ブログへのコメントありがとうございました。
さて、名称募集ということで、早速の応募です。
このタイプを先日、1枚購入したのですが(黒地に白絣柄)腕が日焼け
しない長袖で、それでもふわりと軽くて風通し良く、涼しく快適です。
まさに沖縄の夏向け。友人にも「見るからに涼しそう」と好評です。
気に入って、おでかけや出勤時などなどにさっと羽織っています。
私が来ていたら6歳の娘が「おかあさん、このリボンの先、お花みたい
でかわいい」と言いました。「チューリップみたい」と。
確かにそんな感じですよね。
チューリップ、という名前もちょっといいかと思ったのですが、
チューリップの和名を調べてびっくり。なんと、鬱金香(ウコンコウ)ですよ。
沖縄風に読むと「うっちんこう」になるのかな。
ということで、鬱金香(うっちんこう)という名前はいかがでしょう。
(・・・ひねりすぎ?)
名前を考えてたら、もう1枚欲しくなっちゃった・・・。
ブログへのコメントありがとうございました。
さて、名称募集ということで、早速の応募です。
このタイプを先日、1枚購入したのですが(黒地に白絣柄)腕が日焼け
しない長袖で、それでもふわりと軽くて風通し良く、涼しく快適です。
まさに沖縄の夏向け。友人にも「見るからに涼しそう」と好評です。
気に入って、おでかけや出勤時などなどにさっと羽織っています。
私が来ていたら6歳の娘が「おかあさん、このリボンの先、お花みたい
でかわいい」と言いました。「チューリップみたい」と。
確かにそんな感じですよね。
チューリップ、という名前もちょっといいかと思ったのですが、
チューリップの和名を調べてびっくり。なんと、鬱金香(ウコンコウ)ですよ。
沖縄風に読むと「うっちんこう」になるのかな。
ということで、鬱金香(うっちんこう)という名前はいかがでしょう。
(・・・ひねりすぎ?)
名前を考えてたら、もう1枚欲しくなっちゃった・・・。
Posted by slummy at 2006年04月15日 00:58
永遠の乙女心をくすぐるこのデザイン
チューリップ型のリボンやフワッとしたシルエットが愛らしいので
愛らしく愛しい=かなさん、ということで
『加那』(カナー)というのはどうでしょ・・・
沖縄民謡に出てくる加那ちゃんは皆、可愛いらしく無邪気な娘という
感じがします。。。
チューリップ型のリボンやフワッとしたシルエットが愛らしいので
愛らしく愛しい=かなさん、ということで
『加那』(カナー)というのはどうでしょ・・・
沖縄民謡に出てくる加那ちゃんは皆、可愛いらしく無邪気な娘という
感じがします。。。
Posted by teru at 2006年04月18日 09:06
>slummy さま
早速のご応募ありがとうございます。
え~、チューリップの和名が
鬱金香(うこんこう)とは知りませんでした!!!
お子様の感性は、芸術家と同じと思っているので
「お花みたい♪」と言って頂き、とても嬉しいです。
新柄の反物も入っていますので、また遊びにきてくださいね。
>teruさま
ご応募ありがとうございます。
加那(カナー)という童名は私も大好きな名前です。
ちなみに、沖縄文化社発行の「沖縄の人生儀礼と墓」によると
加那は男女共通の童名で、身分によって下記になるんだって!
おもしろいね♪
王子・按司 : 思加那金(ウミカナガニ)
諸 士 : 思加那(ウミカナ)
百 姓 : 加那(カナー)
早速のご応募ありがとうございます。
え~、チューリップの和名が
鬱金香(うこんこう)とは知りませんでした!!!
お子様の感性は、芸術家と同じと思っているので
「お花みたい♪」と言って頂き、とても嬉しいです。
新柄の反物も入っていますので、また遊びにきてくださいね。
>teruさま
ご応募ありがとうございます。
加那(カナー)という童名は私も大好きな名前です。
ちなみに、沖縄文化社発行の「沖縄の人生儀礼と墓」によると
加那は男女共通の童名で、身分によって下記になるんだって!
おもしろいね♪
王子・按司 : 思加那金(ウミカナガニ)
諸 士 : 思加那(ウミカナ)
百 姓 : 加那(カナー)
Posted by まーりー at 2006年04月23日 16:17
童名っていいですよね~
同じ加那でも身分で『思』がついたり
『金』が付いたりするんですね~
うちの義母姉妹の童名(大人になってもそのまま)も可愛いですよ~
長女から順に・・・
ウトゥー(オト)
チルー(ツル)
カマルー(カマド)
グジー(ゴゼイ)
ミトゥー(ミト)
しかし女の子で1番下だった義母だけは「現代風の名前に
変えてくれ」と家長に懇願し後に『光子』となりました。
同じ加那でも身分で『思』がついたり
『金』が付いたりするんですね~
うちの義母姉妹の童名(大人になってもそのまま)も可愛いですよ~
長女から順に・・・
ウトゥー(オト)
チルー(ツル)
カマルー(カマド)
グジー(ゴゼイ)
ミトゥー(ミト)
しかし女の子で1番下だった義母だけは「現代風の名前に
変えてくれ」と家長に懇願し後に『光子』となりました。
Posted by teru at 2006年04月24日 10:57